Thursday, September 12, 2013

"Marriage is not just about finding the right mate, it is about BEING the right mate!"

"A man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one."
Ephesians 5:31

Did you know that 100% of marriages are imperfect? How can it be perfect when it is between two imperfect people? That’s the truth. Still many feel that they’re the exception. 
Far too many enter marriage with the idea that they will get out the moment it gets too tough or the moment something better comes along.

I have seen marriages with what would seemed like insurmountable obstacles make it and I have seen others, with far less significant problems, crumble in divorce. What’s the difference? Put simply, one couple has decided they will not take the easy way out. They are committed to making their marriage work and they will do whatever it takes to make that happen with God’s help. That’s the difference. (This does not apply to people who have had to go through divorce due to various kinds of abuse or infidelity)
Guard your relationship as though you were defending your very lives. Value your mate and value your marriage. You can make it. Not only can you survive, but you can keep your love alive.
Let Christ be central in your marriage then everything else will fall into place.
God’s standard for marriage is one man and one woman for life. Marriage is not just about finding the right mate, it is about being the right mate! <3
-----------------------------------------------------------------

"Sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya itu menjadi satu daging."
Efesus 5:31

Apakah Anda tahu bahwa 100% dari pernikahan tidak sempurna? Bagaimana bisa menjadi sempurna ketika pernikahan itu terjadi  di antara dua orang yang tidak sempurna? Itulah kenyataannya. Namun, masih banyak yang merasa bahwa mereka adalah pengecualian.
Terlalu banyak orang memasuki pernikahan dengan ide bahwa mereka akan mengalami hal yang sangat berat atau masa-masa yang lebih baik dari melajang.

Saya telah melihat banyak pernikahan dengan apa yang tampak menjadi hambatan dapat diatasi dan saya telah melihat orang lain dengan masalah yang jauh kurang signifikan, runtuh dengan perceraian. Apa bedanya? Sederhananya, salah satu pasangan telah memutuskan mereka tidak akan mengambil jalan keluar yang mudah. Mereka berkomitmen untuk membuat perkawinan mereka tetap berjalan dan mereka akan melakukan apa pun untuk membuat itu terjadi dengan bantuan Tuhan. Itulah perbedaannya. (Ini tidak berlaku untuk orang-orang yang harus melalui perceraian karena berbagai macam pelecehan atau perselingkuhan)
Jaga hubungan Anda seolah-olah Anda membela kehidupan yang sangat Anda. Hargai pasangan Anda dan pernikahan Anda. Anda dapat mewujudkannya. Tidak hanya bisa bertahan hidup, tapi Anda dapat menyimpan cinta Anda agar tetap hidup.
Biarkan Kristus menjadi yang utama dalam pernikahan Anda maka segala sesuatu yang lain akan berada dalam lindungan-Nya.
Standar Allah untuk menikah adalah seorang pria dan seorang wanita untuk selamanya. Pernikahan bukan hanya tentang menemukan pasangan yang tepat, itu adalah tentang menjadi pasangan yang tepat!

Tuhan memberkati..^_^

Wednesday, September 11, 2013

"You must DIVORCED from your sin, or you cannot be MARRIED to Christ." -Charles H. Spurgeon

When we ask Jesus to forgive us from our sins and come and live in our lives, we are at that point forgiven of all of our sins, He forgets them all, and we are indwelt by His Holy Spirit for the rest of our lives. We are Born Again!

When we repent of our sins, it means "to turn from" and we cannot continue in sin. Anyone who believes they can repent of sins and continue to live in sin is living a lie before God and they are not forgiven or Born Again.

There is so much false teaching about this today that people living in sin can be Christians and have Jesus in their heart. Jesus cannot live where darkness reigns, therefore we are to be crucified with Christ to our sins, be separate from sin and the world, and prove by our thinking, speech, and life that we are different than the world. We must be separate.

The world will hate us because of Jesus, we will lose family and friends for Christ's sake, but we are called to purity and Holiness, not sinful behavior and worldliness.

Stay in Church, read your Bible, pray, stay around Positive Christian friends and family, and stay AWAY from sins.

Live a life like Jesus would still live if He was on the earth and He will always be pleased with your life!

God bless you! Pastor Roger McCarthy <3
========================================================================

Ketika kita meminta Yesus untuk mengampuni kita dari dosa-dosa kita dan datang dan tinggal di dalam hidup kita, kita berada pada titik yang diampuni dari semua dosa-dosa kita, Dia melupakan semua dosa-dosa kita, dan kita didiami oleh Roh Kudus-Nya selama sisa hidup kita. Kita lahir kembali !

Ketika kita bertobat dari dosa-dosa kita , itu berarti "berpaling dari " dan kita tidak bisa terus hidup dalam dosa. Siapa saja yang percaya mereka bisa bertobat dari dosa tapi terus hidup dalam dosa, berarti ia telah hidup di dalam kebohongan di hadapan Allah dan mereka tidak akan diampuni atau lahir baru kembali.

Ada begitu banyak ajaran palsu tentang hari ini bahwa orang yang hidup dalam dosa bisa menjadi orang Kristen dan memiliki Yesus dalam hati mereka . Yesus tidak bisa hidup di mana kegelapan memerintah , karena itu kita harus disalibkan dengan Kristus untuk dosa-dosa kita , terpisah dari dosa dan dunia , dan membuktikan dalam pikiran, ucapan , dan kehidupan bahwa kita berbeda dari dunia. Kita harus terpisah.

Dunia akan membenci kita karena Yesus , kita akan kehilangan keluarga dan teman-teman demi Kristus , tetapi kita dipanggil untuk kemurnian dan Kekudusan , bukan perilaku berdosa dan keduniawian .

Tinggal di dalam komunitas gereja , membaca Alkitab, berdoa , tinggal di sekitar teman-teman Kristen yang positif dan keluarga , dan tinggal jauhi dosa.

Jalani hidup seperti Yesus masih akan hidup  di bumi dan Dia akan selalu senang dengan hidup Anda !

Tuhan memberkati Anda ! 
Pastor Roger McCarthy <3